„Sharp Objects”: 11 największych różnic między książką a Twisted Series HBO

Eliza Scanlen w finale „Sharp Objects”



Anne Marie Fox / HBO

[Uwaga redaktora: Poniższe zawiera spoilery z finału HBO ’; s “; Sharp Objects ”; oprócz książki, na której się opiera.]



538 teraz oddanych

“; Sharp Objects ”; zakończyło się satysfakcjonująco chorym zwrotem, który spłacił głębokość obłąkania pulsującą pod skórą Szczeliny Wiatru przez całe miniserie. Rodzina Crellin szczyciła się dwoma zabójcami: Adorą (Patricia Clarkson), która zabiła Munchausena po Proxy ’; d jej córkę Marian na śmierć; i najmłodsza córka Amma (Eliza Scanlen), która była odpowiedzialna za zabicie dwóch swoich rówieśników z zazdrości.



W przeważającej części adaptacja HBO była bardzo wierna powieści Gillian Flynn, szczególnie biorąc pod uwagę, że była jedną z pisarek serialu. I tak, to znaczyło, że Adora i Amma nadal były w książce morderczą matką i córką.

Kilka kosmetycznych różnic było koniecznych lub miało więcej sensu, na przykład dodanie telefonów komórkowych, aby było bardziej współczesne (książka została wydana po raz pierwszy w 2006 roku). Serial zamienił się także w St. Louis na Chicago, gdzie mieszka i pracuje Camille (Amy Adams). Ułatwiło jej to jazdę tam iz powrotem, sceny, które reżyser Jean-Marc Vallée świetnie sprawdził się w kręceniu filmów, zwłaszcza gdy za kierownicą stoi kobieta kontemplacyjna.

Jednak najbardziej znaczące różnice nadały serii głębi. “; Sharp Objects ”; była debiutancką powieścią Flynna i, jak mówią tajemnice, tak naprawdę nie dostarczyła wielu podejrzanych innych niż John Keene. Bardzo niewielu ludzi miało cechy odkupieńcze, które bardziej przypominały książkę groteskową. Poniżej przedstawiamy niektóre z największych różnic między książką a serią:

Przyjaciele Ammy przyznają się do pomocy w zabiciu Ann i Natalie

'Ostre przedmioty'

HBO

Chociaż sekwencja w środkowej części finału była imponującą historią opowiedzianą w mgnieniu oka, podobnie jak cała miniseria, powieść jest bardziej wyraźna. W książce Amma ma trzech blond przyjaciółek, które pomogły jej przytrzymać dziewczyny, podczas gdy Amma je udusiła. Jodes nienawidził tego dwa razy i wykazywał oznaki wyrzutów sumienia, do tego stopnia, że ​​Jodes prawdopodobnie byłaby trzecią ofiarą, żeby nie pisnęła. Jeśli chodzi o kobietę w bieli, którą widział James Capisi, Amma ubrała się jako kolejna grecka postać - bogini Artemis, łowczyni - do swojej chorej gry.

Ostateczne zabójstwo Ammy jest bardziej zdeprawowane w książce

W książce Amma zaprzyjaźnia się i zabija dziewczynę o imieniu Lily, a nie Mae, kiedy wprowadza się do Camille. Ciało Lily znajduje się obok śmietnika z wyciągniętymi sześcioma zębami, a gdy Camille stwierdzi, że jej matka wciąż jest w domu, dopiero wtedy zdaje sobie sprawę, że Amma coś ukrywa. Obraca domek dla lalek do góry nogami i odkrywa zęby.

czas chrupania zębów koguta

Ponadto nie ma argumentów, że Amma jest obłąkana, ale w serialu wykazano, że jest bystrym psychopatą, który może zachowywać się niesamowicie skruszonym, współczującym i normalnym, kiedy chce. W książce jednak nigdy nie jest samolubna i pokręcona. Rozkoszuje się okrucieństwem i nie widzi innych jako ludzi, tylko przedmioty. Przykład: kiedy Amma zabija Lily, wykorzystuje włosy swojej ofiary do warkocza miniaturowego dywanu dla swojego domku dla lalek, ponieważ włosy pasują do koloru starego dywanika Camille w prawdziwym życiu.

Dzień Calhoun to przerażający dodatek do serii

W książce, kiedy Adora wybiera się na zakupy do Camille, trzeba ją ubrać na przypadkowe przyjęcie, a nie Dzień Calhoun. Serial marzył o tym wakacyjnym wyborze i całej jego przerażającej gwałcie, co tak wiele wyjaśnia o pokręconych postawach wobec kobiet w Wind Gap.

Chris Messina i Amy Adams, „Sharp Objects”

HBO

Miniseria ma niegodziwy zmysł zapowiadania gry słów

Podczas gdy serial cały czas podpowiedział, kto zabija i dlaczego, niektóre linie po prostu dobrze się bawią z publicznością. Jeśli widzowie przeczytali książkę lub zdecydują się na powtórzenie serii, niektóre wiersze będą się wyświetlać, na przykład:

  • ”; Natalie [została] porzucona w środku miasta jak rekwizyt, lalka. ”;
  • ”; Kobiety tutaj wspinają się na kogokolwiek. ”;
  • ”; Jedna z twoich córek jest niebezpieczna, a twoja druga córka jest w niebezpieczeństwie. ”

Ten ostatni wiersz jest oczywiście wypowiadany przez szefa policji Billa Vickery'ego (Matt Craven), który w tym czasie mówił o zagrożeniu dla Ammy, ponieważ zabójca atakował dziewczynki w jej wieku. Dla tych, którzy wiedzieli, odwrotnością tego, co miał na myśli, była prawda.

Wszyscy stają się podejrzani

W powieści John Moore jest jedynym wspomnianym prawdziwym podejrzanym, ale serial robi dobrą robotę, wzbudzając wątpliwości wielu męskich Gapian Wiatrów w mieście, w tym porywczy Bob Nash (Will Chase), Kirk Lacey (Jackson Hurst) , Alan Crellin (Henry Cherny), a nawet krótko szef Vickery.

Adora choruje Camille przynajmniej dwa razy przed końcem

W tym przypadku seria dała Camille większą kontrolę, ponieważ początkowo kilkakrotnie odmawia łagodnego traktowania matki. Dopiero później poddaje się matce, próbując uratować Ammę przed więcej lekarstwami ”; ale także celowo usidlić matkę.

Jednak w książce Adora zwiększa dawkę Camille dwa razy, a Camille zachoruje, a następnie odzyskuje wystarczająco dużo, aby wrócić do dalszego badania. Przez cały ten czas czuje się chora po tym, jak jej matka usługuje jej, wciąż nie dostaje jej, dopóki nie natrafi na pielęgniarkę, która zgłosiła swoje Munchausen przez Proxy przeczucie o Marianie. W końcu Adora zaprasza Camille do swojej sypialni na drinki, ale najwyraźniej będzie to trucizna. Jest to tylko w tym momencie, w którym Camille celowo decyduje się na poddanie się i zachorowanie

nowy film o zabójcach

Camille zajmuje się inną martwą dziewczyną

Sydney Sweeney i Amy Adams, „Sharp Objects”

HBO

Książka tylko nieznacznie dotyka czasu Camille na odwyku, a zatem jej cały związek z Alice jest nowy w serii. Śmierć kolejnej młodej dziewczyny pod jej czujnością prowadzi ją do instynktu ochronnego, co tłumaczyłoby, dlaczego Amma jest ślepa na nią. Przynajmniej seria ’; Camille odkryła muzykę w wyniku tego związku.

Richard to więcej Dick w książce

Ponieważ powieść jest opowiadana w pierwszej osobie z punktu widzenia Camille, strona dochodzenia Richarda (Chris Messina) nie jest tak dobrze zaprezentowana, jak w serii. Jest także o wiele bardziej przychylny Camille niż w książce, w której dowiedział się, że Adora otruła ją początkowo i zamiast wyrazić szok lub troskę, ubolewała, że ​​nie poddała się badaniu toksykologicznemu jako dowodu. Ponadto, kiedy odkrywa jej cięcie, jest zniesmaczony i znika, nigdy więcej nie słychać.

John Keene podejrzewał Ammę

Podczas gdy John wydaje się być dość inteligentny i świadomy w serialu, pod koniec powieści pisze do Camille po odkryciu przez nią prawdziwego mordercy. Wygląda na to, że cały czas podejrzewał Ammę i dlatego powiedział, że miał na nią oko.

Frank Curry staje się bohaterem

W powieści Curry (Miguel Sandoval) od czasu do czasu rozmawia z Camille, ponieważ nie ma telefonu komórkowego. Jego obecność w Wind Gap, by pomóc jej uratować ją pod koniec serii, nigdy nie zdarzyła się w książce, ale podkreśla jego prawie rodzinną opiekę nad nią, coś, za czym tęskniła przez całe życie.

Eliza Scanlen, „Ostre przedmioty”

HBO

Jazda na rolkach

Jazda na rolkach była dodatkiem do opowieści Vallée, który nadał serialowi i Wind Gap trochę wizualnego stylu i energii, nie wspominając już o połączeniu młodej Camille z dzisiejszą Ammą. Jest to sprytny dotyk, który jednocześnie aktualizuje historię na ekranie, a jednocześnie daje wrażenie cofnięcia.



Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi