Recenzja „Red Penguins”: zabawny dokument o drużynie hokejowej, która prawie pojednała Amerykę i Rosję

„Czerwone pingwiny”

Kiedy Związek Radziecki upadł w 1991 r. W dzień po Bożym Narodzeniu, spekulanci amerykańscy otrzymali ostateczny dar: możliwość sprzedaży kapitalizmu na jednym z największych niewykorzystanych rynków w historii czasu. Jednak dla Rosjan odejście od komunizmu było niepewne i obarczone niepewnością, a niektóre z najbardziej dumnych instytucji w kraju zaczęły zwlekać bez wsparcia ze strony państwa, które pozwoliło im przetrwać za Żelazną Kurtyną. Relacje biznesowe między dwoma supermocarstwami były kuszące w teorii, ale trudne do urzeczywistnienia, a lód był wolniejszy do rozmrażania, niż wielu ludzi po obu stronach mogło się spodziewać. Oczywiście nie był to problem dla każdego, kto umie jeździć na deskorolce.

Zabawna kontynuacja jego filmu dokumentalnego z 2014 roku „Red Army” i rdquo; Lekki, ale wnikliwy Gabe Polsky 'Red Penguins ”; opowiada dziką historię o tym, co wydarzyło się, gdy największa drużyna hokejowa w historii wszechświata znalazła się na skraju wyginięcia, a niektórzy z najbardziej wizjonerskich i / lub głupich dyrektorów amerykańskiej areny sportowej próbowali wkroczyć i ją uratować. Bardziej niż zerkającym wzrokiem na bezprecedensowe starcie kulturowe, film zapewnia słodko-gorzki wgląd w małe witrażowe okno czasu, w którym wszystko wydawało się możliwe, a koncepcja zmiany była pełna obietnic.



wróć do Chin

Osiemdziesiąt minut to za mało, aby uchwycić pełny zakres tego, co się stało, gdy oligarchowie doszli do władzy, a Rosja zaczęła mutować szybciej, niż jej system prawny był w stanie nadążyć, a film Polsky'ego - który opiera się na kilku kluczowych rozmowach sięganie po szersze spektrum głosów - często wydaje się, że gra jest krótsza. Niemniej jednak zabawny historyczny przypis, że „Red Penguins ”; ekshumacje są wystarczająco głupie, aby zdobyć ten nowy tlen, a wąskie skupienie Polsky'ego pozwala tej opowieści o przedsiębiorczym szaleństwie rozwiązać jako otchłań w największej na świecie walce o władzę.

Jeśli “; Red Army ”; opowiada o powstaniu i upadku tytułowego klubu hokejowego - radzieckiej drużyny narodowej - wówczas „Red Penguins” i rdquo; opowiada o tym, co dzieje się po tym, jak ten juggernaut zaczął się rozpadać. Drużyna została zgnilizowana na początku ery Jelcyna, a większość wyzwolonych obecnie supergwiazd opuściła kraj, aby grać w National Hockey League. The & Ice Palace Ice Palace ”; gdzie grała Armia Czerwona stała się całkowitym wysypiskiem; dom nielegalnych squatterów i wszelkiego rodzaju jeszcze mniej pikantnych interesów. To jest, gdy hokejowy wizjoner Howard Baldwin (tak, the podobnie Howard Baldwin, który założył Hartford Whalers, gdy miał zaledwie 28 lat, a później wyprodukował arcydzieło Jean-Claude'a Van Damme'a (Sudden Death ”;), miał świetny pomysł.

W każdym razie to był pomysł. Baldwin, ówczesny mistrz Puchar Stanleya, Pittsburgh Penguins, zdecydował, że kupi 50% udziałów w drużynie Armii Czerwonej i przywróci mu chwałę. W najlepszym przypadku rozerwałby najbardziej hokejowy rynek hokeja na świecie; w najgorszym scenariuszu miałby pierwsze diby u całego pokolenia rosyjskiego talentu. Przy niewielkiej pomocy ze strony sławnych inwestorów, takich jak Mario Lemieux i Michael J. Fox (których wspomnienia byłyby ogromnym atutem tego filmu), umowa została zawarta. Oczywiście w kraju, który właśnie przeżywał swój pierwszy rumieniec kapitalizmu gangsterskiego ”; - w czasach, gdy wprowadzenie osobistego bogactwa zamieniło Moskwę w morderczą stolicę Europy - nikt nie posiadał więcej niż mafia na to pozwalała.

„Czerwone pingwiny”

Steven Warshaw, guru marketingu, którego Howard wysłał do Rosji, aby prowadził sprawy w terenie, nauczył się tej lekcji na własnej skórze. Ekscentryczna postać, która zachowuje się tak, jak trzeba, która kręciła się w podejściu Armii Czerwonej do hokeja, Warshaw jest sercem i duszą filmu Polsky'ego. Słuchając go, zastanawiam się nad całym szaleństwem, które tam przeżył, brzmi to tak, jakby ktoś wspominał swoje dni chwały. Prawie. W jego opowieściach jest ząbkowana krawędź traumy, a staje się ona coraz ostrzejsza w miarę, jak Red Penguins ”; trwa.

Ale, podobnie jak & Red Army, ”; jest to dokument, który łatwiej uwielbiać, gdy utrzymuje światło, i pierwszą połowę „Czerwonych pingwinów” - w którym Warshaw wyprzedza każdego amerykańskiego biznesmena i prawie pojedynczo próbuje oswoić Dziki Wschód ”; - to rozkosz. Zabawa zaczyna się, gdy tylko wyląduje na moskiewskim lotnisku, które było wypełnione smrodem, który Warshaw opisuje jako „dupę śmierci”. i rośnie, gdy pojawia się na pustej arenie i podsumowuje sytuację. Polsky wydobywa skarbnicę materiałów archiwalnych, aby przywrócić do życia różne relacje, i często wydaje się, że przeprowadzał wywiady z ludźmi, których mógł dopasować do starych materiałów. Po Warshaw najbardziej zabawne świadectwa pochodzą od niezwykle ekscentrycznego faceta, który pracował jako Red Penguins ’; maskotką i często celowo spadał na lód, aby mógł oderwać głowę swojego kostiumu i zarobić własną sławę, a Polsky ma klipy, aby to udowodnić.

Ale Warshaw wkrótce zdał sobie sprawę, że będzie musiał zastosować bardziej drastyczne środki, aby postawić tyłki na siedzeniach. To by tłumaczyło, jak Ice Palace skończył z klubem ze striptizem w piwnicy, chociaż Warshaw - zawsze oportunistyczny - zyskał więcej pieniędzy, prosząc striptizerki do tańczenia dla fanów między okresami, kiedy nie było nonsensownego trenera Viktora Tichonowa. ; t w stanie zobaczyć. A potem oczywiście były żywe niedźwiedzie, które podawały sobie piwo na lodzie podczas przerwy. Tylko jeden gracz został trwale okaleczony! Czerwone pingwiny mogły nie być tak dobre, jak drużyna niszcząca olimpiadę, od której zostały uratowane, ale jak ktoś to umieścił w filmie: To nie był hokej, to było szczęście. Ludzie to uwielbiali, a Lodowy Pałac był domem nowej chwały.

Niestety, najbardziej niebezpieczną rzeczą, jaką można było zrobić w połowie lat 90. w Rosji, było zarobienie trochę pieniędzy, a gdy rozeszło się wieść, że dyrektor generalny Disneya Michael Eisner chciał zainwestować w coś w rodzaju prototypowego marketingu Mighty Ducks, rzeczy poszedł na południe. To tutaj jest Red Penguins ”; robi się nieco mętny, ponieważ niejasne stwierdzenia o potencjale współpracy USA-Rosja są przesiąknięte jeszcze bardziej niejasnymi historiami o mrocznych postaciach i straszliwej przemocy. Nie pomaga to, że Polsky tak mocno opiera się na zeznaniach GM Red Penguins, Valery'ego Gushina, który był niesławny za to, że pije dużo. Chowając się za takim serdecznym śmiechem, który może ukryć wszelkiego rodzaju horrory, Gushin jest charyzmatyczną obecnością na ekranie, ale jego tendencja do śmiać się dosłownie ze wszystkiego, co wyglądało tak, jak było. może przeszkadzać w fascynującej historii.

Polsky zagłębia się w dziwną parę dynamiki między Warshaw a Gushinem, często wykorzystując go jako mikrokosmos dla potencjałów i pułapek stosunków amerykańsko-rosyjskich, ale nie przebija się przez powierzchnię i nie ma głębszego zrozumienia, w jaki sposób są ze sobą powiązane. Film kończy się pytaniem Polsky'ego, czy byliby przyjaciółmi poza hokejem, a brak jasnej odpowiedzi jest tym bardziej frustrujący, że reżyser miał dostęp do obu mężczyzn, ale nie udało im się, aby przemówili sobie nawzajem (dosłownie lub w przenośni, choć te pierwsze byłyby cenne w nowoczesnym kontekście).

Polsky jest bardziej pewny siebie, jeśli chodzi o badanie zabawnych aspektów rosyjskiego hokeja, a jego niechęć do jawnego rozpakowywania implikacji tej historii zwykle osłabia dramatyczne pytania filmu. Pojawia się Putin, ale tylko po to, by mógł rzucić cień. I podczas gdy ten krytyk, który ma obsesję na punkcie New York Rangers, ma naturalny interes w tym materiale, neofici hokejowi nie zawsze mogą znaleźć powód, by się tym przejmować. Mimo to, & Redd pingwiny ”; jest zręczny i na tyle satysfakcjonujący, aby mieć nadzieję, że Polsky zajmie swoją wyraźną pozycję jako najwybitniejszego twórcy tego sportu (nawet jeśli jest to bardzo niski pasek do wyczyszczenia), i naciska, aby opowiedzieć następny rozdział w tej historii. Może bardziej aktualny dokument o KHL?

Ocena: B

Premiera „Czerwonych pingwinów” na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2019 roku. Obecnie szuka dystrybucji w USA.

Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi