Posłuchaj: Porównanie głosu Bane'a przed i po w „The Dark Knight Rises” oraz usunięte szczegóły sceny

Jeśli jest coś, co nieapologicznie kochamy w tym ambitnym, a czasem irytującym „Mroczny rycerz powstajeTom Hardy i jego rozkosznie zły głos jako Bane, muskularny fanatyk kryjący się za ogromnym chaosem wielkości filmu. Podczas gdy niektórzy członkowie widowni nadal twierdzą, że jego głos był nieczytelny, był to o wiele większy problem kilka miesięcy temu, kiedy pokaz prologu IMAX-shot został dołączony do wybranych odbitek Brad Bird„S”Misja: Niemożliwe - protokół duchów. ”Teraz ktoś dokonał porównania i kontrastu, a pojawiły się również szczegóły krótkiej usuniętej sceny.



Dzięki postowi Reddit na ten temat zwróciliśmy uwagę na krótkie wideo Dailymotion, w którym ktoś wziął (co prawda bootleg, a zatem z natury kiepski) dźwięk z prezentacji IMAX i premiery kinowej, odtwarzając je obok siebie. To prawda, że ​​nowy dźwięk jest zarówno głośniejszy, jak i wyraźniejszy, podkreślając staroświecki ton złoczyńcy Jamesa Bonda, którego Hardy wyraźnie chciał, ale jest jedna ogromna różnica w porównaniu z tym przykładem nie gablota. Jednym z powodów, dla których pierwotny materiał IMAX był trudniejszy do zrozumienia, był fakt, że podczas dialogu prowadzono coś w rodzaju szumu w respiratorze. Sprawiło, że dialog Bane'a był jeszcze bardziej przerażający, a na poziomie narracyjnym pomógł wyjaśnić, co dokładnie zrobiła jego natychmiastowa kultowa maska.

Chociaż Christopher Nolan początkowo zaprzeczył doniesieniom, że zmieniłby głos Bane'a po skargach podczas projekcji prologu, twierdząc, że ma to sens w kontekście, jasne jest, że dokonano pewnych poważnych ADR i / lub miksowania kanałów. Coś nam mówi, że oryginalny głos Bane'a vs. nowy głos Bane'a będzie debatą (entuzjastycznie) toczącą się w kręgach frajerów przez jakiś czas. Uwielbiamy to, co Hardy robił z postacią / głosem i pojawia się w obu przykładach, ale w pierwotnej koncepcji jest coś nieco bardziej groźnego i odrażającego. Rozumiemy jednak, że Nolan i jego towarzystwo chcieliby, aby ludzie naprawdę zrozumieli, na czym polega zły geniusz, i trudno nam sobie wyobrazić dłuższe, bardziej ryzykowne sceny, na przykład gdy Bane przemawia do miasta poza więzieniem Czarnej Bramy, z bardziej zniekształconymi , chrupiący, przerywany dialog z respiratorem.

Gdzie indziej w sieci World Comic Book Movie skompilowano dialog z oficjalnego scenariusza i zrzut ekranu z funkcji tworzenia, aby krótko spojrzeć na małą usuniętą scenę. Scena jest rozmową między Morgan FreemanLucjusz Lis i Marion CotillardMiranda Tate o losach akcji Wayne Enterprises (pojawia się tuż przed Christian BaleBruce Wayne pojawia się w biurze Foxa). Jest dość nieistotny i omawia już ustalone wątki fabularne o możliwym wrogim przejęciu firmy, a jeśli jest jedna rzecz, której film nie potrzebował więcej, to ludzie w garniturach mówią o opcjach na akcje. Mądrze usunięte. I chociaż Nolan nigdy nie był wielkim fanem umieszczania usuniętych scen na swoich płytach DVD, być może sprawi, że będzie to domowe wydanie wideo (ktoś Blu-ray?)





Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi