Recenzja „Króla Lwa”: Remake Disneya to katastrofalne zanurzenie w Dolinie Niesamowitej

'Król Lew'

Disney / screencap

Odsłaniając jak najdłuższy i najmniej przekonujący deepfake na świecie, (prawie) fotorealistyczny remake „Króla Lwa” autorstwa Króla Lwa i Jona Favreau; ma reprezentować kolejny krok w kręgu życia Disneya. Zamiast tego ta bezduszna chimera filmu jest niczym więcej niż uwielbionym demo technologicznym z chciwego konglomeratu - dobrze oddanym, ale twórczo bankrutującym autoportretem studia filmowego jedzącego własny ogon.



Z możliwym wyjątkiem 2015 r. Rsquo; s “; Cinderella i rdquo; które zostały dotknięte wystarczającą ilością magii, aby poczuć się jak zmarszczka na starej bajce, wszystkie przeróbki filmów na żywo Disneya były słabym echem animowanych poprzedników. Ale “; Król lew ”; to nie echo, to plama. Ten zombie z klonowany cyfrowy pierwowzór studia to oryginalny film animowany Gus Van Sant's Psycho. Disney rusquo;

W przeciwieństwie do pozostałych najnowszych przeróbek Disneya, Król Lew ”; isn ’; t live-action: Favreau, który wcześniej postąpił w kierunku tej samej technologicznej asymptoty dzięki swojej zabawnej aktualizacji książki The Jungle Book ”; w 2016 r. nakręcił w pełni animowany film, pracujący w nadgodzinach, by przebrać się za odcinek „Planety Ziemi”.

Czasami grafika wygląda tak dobrze, że twój mózg próbuje zrozumieć, dlaczego nie wygląda lepiej (Pride Rock, jak się dowiadujemy, znajduje się głęboko w niesamowitej dolinie). Innym razem zwierzęta są ograniczone granicami wiarygodności; zapomnij oryginalną choreografię Busby'ego Berkeleya „I Just Can Can rsquo; t Czekaj na bycie królem” lub nieokiełznany ekspresjonizm “; Hakuna Matata, ”; ponieważ wszystkie te hiperrealistyczne zwierzęta potrafią chodzić po swoich ponurych środowiskach i przewracać się. (Nie pytaj, jak Dzioborożec Zazu może mówić po angielsku Królowej, chociaż jego dziób porusza się tylko w górę i w dół.)

Najczęściej animacja jest po prostu nijaka w sposób, który pozbawia bohaterów ich osobowości. Blizna była niegdyś szekspirowskim złoczyńcą, pełna nienasyconej wściekłości i zamkniętej frustracji; teraz jest tylko lwem, który brzmi jak Chiwetel Ejiofor. Simba był niegrzecznym nowicjuszem, którego królewskie dziedzictwo zostało stłumione przez młodzieńczą niepewność; teraz jest tylko lwem, który brzmi jak Donald Glover. Obserwowanie ich uderzeń na realistycznym, ale tępym tle sugeruje, że Favreau był tak zajęty próbą ustalenia, czy mógł, że nigdy nie przestał zastanawiać się, czy powinien.

Na poziomie koncepcyjnym, The Lion King ”; zdradza moc ręcznie rysowanej grafiki, która niegdyś stanowiła cud w animacji Disneya od samego początku. Film Favreau nie radzi sobie z tym, jak nierealność soczystej grafiki 2D odblokowanej dla dzieci przez studio wyobraźnia i sprawianie, że zawieszanie niewiary było tak zabawne; magia cyfrowa odmawia naszym umysłom pozwolenia, którego potrzebują. Wielokrotnie nagradzana adaptacja Broadwayu Julie Taymor jest bardzo interesująca bo mimo to celebruje swoją sztuczność. Favreau porównał proces robienia tego filmu do przywracania architektonicznego punktu orientacyjnego, ale pod koniec dnia jedynie go gentryzował.

recenzja polowania na łupieżców

Na poziomie wykonawczym, The Lion King ”; Potrafi potroić podkreślając wszystkie podstawowe problemy ze swoim wielkim pomysłem. Film jest niemal przeróbką sceny z sceny z oryginału z 1994 roku, co oznacza, że ​​rozpoczyna się w najlepszej i najbardziej inspirującej sekwencji. “; The Circle of Life ”; nadal jest absolutnym zagrożeniem, a jego widowisko wskazuje na to, co Favreau miał nadzieję osiągnąć. Jest to film, który najlepiej sprawdza się na szerokich ujęciach, kiedy można niemal udawać, że jest prawdziwy.

A potem zwierzęta zaczynają mówić. Na początku wygląda na to, że lwy są telepatyczne, a potem wydają się tak źle nazwane, że chciałbyś, żeby były. Bardziej urocze postacie są łatwiejsze do uwierzenia, ponieważ ich bystrość pozwala na dodatkową szczyptę antropomorficznej zabawy, ale występy wokalne nie są przystosowane do udźwignięcia emocji, jaką własna animacja rysowała kiedyś.

'Król Lew'

Disney

Jedenastoletni JD McCrary, który wyraża młodą Simbę, ma piękny śpiewający głos, który oszczędza I Just Can Can rsquo; t Wait to Be King ”; z czystego nudy patrzenia, jak dwa lwiątka chodzą na pustynnym tle, ale jego nadęty lwiątko zamienia przedwcześnie urodzonego lwica w tytułową małą sierść; postać jest bardzo irytująca i po prostu nie możesz się doczekać, aż dorośnie do diabła.

Poza tym casting jest solidny, nawet jeśli sami aktorzy nie są w pełni wykorzystani. Alfre Woodward ledwo ma szansę zarejestrować się jako głos matki Simby Sarabi, co jest tym bardziej widoczne, gdy potężny James Earl Jones pojawia się, by powtórzyć swoją kultową rolę Mufasy - każda linia wciąż wydaje się niebiańskim rykiem . John Oliver urodził się, by grać w niespokojnym dzioborożcu, podczas gdy Ejiofor jest świetną Blizną, chociaż jego niechęć do śpiewania odcina postać na kolanach.

A może problem ze Skazą, której armia hien jest ozdobiona lekkim połyskiem godnym ubolewania #MAGA, jest nieco bardziej abstrakcyjny: reprezentuje nową drapieżną siłę, która nie szanuje tradycji, woli szybkie zyski od długoterminowego zrównoważonego rozwoju, i zbezczeszcza delikatną równowagę życia, która zachowała dumę (i coś z niej dumnego) przez pokolenia. Blizna jest czarnym charakterem tej historii, ale Favreau nie zdaje sobie sprawy, po czyjej stronie stoi jego film.

Inne postacie wspierające to mieszana torba, choć ewentualne pomocniczki Simby znów są życiem drużyny. Beztroski śmiech Setha Rogena i naturalny talent do deprecjacji czynią go najlepszym z możliwych Pumba, podczas gdy Billy Eichner ujawnia swoje talenty na Broadwayu jako nowy teatralny Timon. Favreau nie może znaleźć sposobu, aby ożywić swój hakuna Matata i rdquo; - jak większość filmu, scena jest zimna i odizolowana, gdzie oryginał jest ciepły i w ekstatycznej kreatywnej harmonii z otaczającym go światem - ale aktorzy ’; chemii wciąż udaje się wytworzyć iskrę.

'Król Lew'

Disney

Niezależnie od tego, czy jest to reklama, czy też napisane w skądinąd nieprzyjemnym scenariuszu Jeffa Nathansona, nowy dialog między Timonem i Pumba jest tylko mile widzianym nowym dodatkiem. Obejmuje to zapomnianego ditty Eltona Johna, który przewyższa napisy końcowe, a także dobrze wyprodukowaną stronę Beyoncé C wcisnęło się w trzeci akt, aby wydłużyć czas trwania filmu. Beyoncé odgrywa także rolę dorosłej Nali, partnerki Simby w dumie, ale nawet ona nie jest w stanie uratować trójwymiarowego stworzenia z pięciu lub sześciu linii ogólnego dialogu. (Glover jest podobnie niedoceniany jak dorosła Simba, ale wykonuje świetną robotę, znajdując muzykę w każdej linii i nadając swojemu bohaterowi puls, którego zaprzecza knowaniu się w filmie).

Rozbieżność między rolą Beyoncé a niemal mityczną rozpoznawalnością jej głosu jest uosobieniem filmu, w którym nawet najważniejsi członkowie obsady zostali zredukowani do zwykłych znaczników części, w których żyją. Nala jest niczym więcej niż wezwaniem do postaci, którą wszyscy pamiętamy, i to jest jeszcze bardziej prawdziwe w odniesieniu do mądrego mandryla Rafiki (doskonale obsadzonego Johna Kani), który jest odsunięty na bok do końca, kiedy może ponownie przeżyć Yodę i rsquo ; wielki moment z Attack of the Clones ”; ze zwięzłym show-kicking ass.

Ostatecznie Rafiki tylko wzmacnia wrażenie, że fotorealistyczne podejście sprawia, że ​​mózg kwestionuje przesłankę filmu. “; The Lion King ”; domaga się, abyśmy zawiesili naszą niewiarę w tym samym czasie, gdy próbuje nas przekonać, że nie musimy, a wynikający z tego dysonans jest tak wyczerpujący, że trudno jest sobie przypomnieć, jak wyjątkowa była ta historia.

Zazu martwi się, że krąg życia stał się bezsensowną linią obojętności. ale “; The Lion King ”; bardziej przypomina idealne ouroboros. Jest to dzieło studia, które pochłonęło resztę przemysłu filmowego i wciąż jest głodne kolejnych. “; The Lion King ”; wydaje się mniej przypominający przeróbkę niż film tabakowy, a przy tym nudny.

Ocena: D

Walt Disney Studios Motion Pictures wyda „The Lion King” w kinach 19 lipca.

Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi