Gael Garcia Bernal nie potrafi wymienić jednego amerykańskiego twórcy filmów latynoskich i wie, że to problem

Gael Garcia Bernal



Shutterstock

Kiedy Gael Garcia Bernal zasiadał w jury konkursów dramatycznych w Sundance w USA w 2017 roku, aktor był rozczarowany, gdy stwierdził, że ani jeden film w tej sekcji nie został wyreżyserowany przez urodzonego w Ameryce filmowca pochodzenia latynoskiego. Prawie dwa lata później starał się wymienić jedną osobę, która mogła tam być. “; Chciałbym wspomnieć o dobrym latynoskim reżyserze z USA, ”; powiedział przy kawie w Bowery Hotel w tym tygodniu. “; Chciałbym nadać ci jedno imię - na przykład ten facet robi świetne rzeczy. Ale nie. Mogę ’; t. ”;



film o sile kosmicznej

Aktor szybko rozróżnił amerykańskich Latynosów od filmowców urodzonych w krajach Ameryki Łacińskiej, którzy odnieśli sukces w Stanach Zjednoczonych - zwłaszcza tak zwanych Trzech Amigos, Alfonso Cuaron, Alejandro G. Iñarritu i Guillermo del Toro. Przełomowy występ Bernala wystąpił w „Amores Perros” Iñarritu i rsquo; i pracował z Cuaronem nad filmem „Y Tu Mama Tambien ”; wkrótce potem ‘ Oni pochodzą z Meksyku i robią produkcje na całym świecie, ”; Powiedział Garcia Bernal. “; Ta dyskusja jest ważna dla ludzi, którzy tu są. Istnieje całe spektrum populacji, którego nie pokazano. ”;



Garcia Bernal ma wiele innych opcji własnej kariery, w tym projekty w rodzinnym Meksyku. “; Museo, ”; drugi wysiłek od “; Gueros ”; filmowiec Alonso Ruizpalacios, otwiera film w tym tygodniu po uznaniu na festiwalach filmowych w Berlinie i Toronto. W filmie aktor gra połowę duetu, który w 1985 r. Obrabował słynne Muzeum Narodowe Antropologii w Mexico City.

Podczas gdy Garcia Bernal brał udział w wielu projektach w języku angielskim, od “; The Science of Sleep ”; do serii Amazon “; Mozart in the Jungle, ”; powiedział, że najlepiej czuje się w swoim ojczystym języku. “; Istnieje ogromna różnica, ”; powiedział. “; Kiedy jest to po hiszpańsku, widzę mniej więcej jego strukturę. Widzę to głębiej i jeszcze bardziej ją przekształcam. W przypadku anglojęzycznego projektu zawsze przypomina się zaproszenie do gry w zespole. ”;

„Muzeum”

Uważał, by zająć się większymi projektami studyjnymi, choć zapewnił wiodącą pracę nad głosem w zeszłym roku w programie Coco ”; i jest zaangażowany w grę Zorro w projekcie, który gestykuluje od ponad roku. (Jonas, syn Cuarona, Jonas jest przywiązany do bezpośredniego). After “; Y Tu Mama Tambien ”; stał się międzynarodowym hitem, Garcia Bernal przekazał wiele ofert, zamiast tego zagrał w “; The Motorcycle Diaries ”; jako Che Guevara.

“; To był czas, kiedy oferowano mi duże filmy w USA, i pomyślałem: ‘ Jaki film będzie większy niż ‘ Motorcycle Diaries ’ ;? Nie rozumiem, jak wszystko może być. To historia, która należy do mnie, którą mogę opowiedzieć. ”;

Wyraził frustrację z powodu tendencji do obsadzania aktorów z Ameryki Łacińskiej w projektach w języku angielskim z hiszpańskojęzycznymi ustawieniami. “; Jeśli jest jakiś projekt i przychodzi mi do głowy - na przykład, zamierzamy zrobić podbój Meksyku po angielsku - I ’; d be like, ‘ Dlaczego? Zadzwoń do aktorów anglojęzycznych ”; powiedział. “; Jeśli ktoś napisze historię, którą należy wypowiedzieć po hiszpańsku, i zadzwoni do mnie, a także do innych aktorów mówiących po hiszpańsku, powinien zdecydować się na to po hiszpańsku. ”;

Był podekscytowany, widząc, że przynajmniej niektóre hiszpańskojęzyczne projekty nadal zyskują na popularności. Na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto spotkał starego kumpla Cuarona ’; s “; Roma ”; poruszający czarno-biały dramat, który nawiązuje do wspomnień twórcy filmowego z Mexico City w młodości. Film oparty na gosposi, która wychowywała Cuarona i jego rodzeństwo, wywołał burzę nagród i uznanie krytyków przed wydaniem Netflix.

‘ It ’; s amazing, ”; Powiedział Garcia Bernal. “; pływałem. Co za film. ”; Był szczególnie zadowolony, widząc potężny film zmagający się z prawdziwymi problemami w społeczeństwie meksykańskim. “; tematycznie, jest tak silny, ”; powiedział. Wśród wielu innych rzeczy pogodzenie się z poczuciem nierówności w kraju takim jak Meksyk, jest bardzo niezwykłe. Sprawiedliwość społeczna jest bardzo mała. Po prostu angażując się w tę rozmowę na głębokim poziomie - a nie tylko politycznym czy socjologicznym - historia pomaga ci to dostrzec. ”;

„Rzym”

Netflix

Połączył film z “; Museo ”; - a także nowy meksykański The Eternal Feminine ”; o poecie Rosario Castellanos - w ramach trendu w meksykańskim kinie zajmującym się istotnymi kwestiami związanymi z tożsamością kraju. “; W Meksyku pojawia się kilka filmów, które szukają pewnego znaczenia. ”; powiedział. Czasami wydaje się, że robimy operę lub taniec współczesny. Przestały być istotne z kontekstu kulturowego. Filmy muszą angażować się w rozmowę o rzeczach. ”;

Nie był pewien, co się stanie z projektem Zorro, wstępnie zatytułowanym „Z ”; i ustawione w najbliższej przyszłości. “; Fajnie byłoby zrobić film akcji i przygodowy, ”; powiedział. Chciałbym. Ale jednocześnie, jeśli nie przyjdzie, nie ma znaczenia. ”;

W międzyczasie wciąż toczył się po anulowaniu programu „Mozart in the Jungle” i „rdquo; w którym grał ekscentrycznego dyrygenta symfonicznego w Nowym Jorku Rodrigo De Souza. Program, który trwał cztery sezony, zdobył aktora Złoty Glob.

“; Miałem złamane serce, kiedy zostaliśmy anulowani, ”; powiedział. Wyjaśnienie jest może tym, którego nie chciałbym usłyszeć. Właśnie powiedzieli: „To była trudna decyzja, ale musieliśmy to zrobić.” Pod koniec dnia wydaje mi się, że nie możesz wyjaśnić, że coś dla ciebie wiele znaczy. ”;

Ta rola miała duży wpływ na jego stosunek do muzyki. “; zacząłem studiować muzykę symfoniczną, aby zrozumieć ją trochę bardziej, ”; powiedział. “; Dało mi to także rodzinę. Wszyscy ludzie, którzy nad tym pracowali, związaliśmy się, jesteśmy bardzo ciasni. ”; Podczas gdy Amazon nigdy nie podzielił się liczbami na temat występu, Garcia Bernal zauważył, że zyskał on popularność na całym świecie. “; Mogę powiedzieć, gdzie ‘ Mozart ’; uderzał ”; powiedział. “; W Hiszpanii, Meksyku, Brazylii, we Włoszech ludzie powiedzieliby: ‘ Maestro! ’; ”;

„Mozart w dżungli”

Jego związek ze zmieniającym się krajobrazem dystrybucji wciąż ewoluuje. Chociaż “; Roma ”; zyskuje duży wzrost z Netflix, “; Museo ”; został przejęty przez YouTube, jeden z pierwszych wysiłków firmy na rzecz pozyskania nowych filmów poza festiwalem.

“; Naprawdę doceniam fakt, że są to firmy obstawiające hiszpańskie filmy, które będą oglądać na całym świecie ”; Powiedział Garcia Bernal. I lsquo; Czas na czas. Walczymy o to, aby te filmy zdobyły większą widownię i uważamy, że na to zasługują. Teraz, przy takim sposobie pokazania, może tak się stanie. ”;



Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi