„Death Note”: Adam Wingard broni adaptacji anime przed twierdzeniami o wybielaniu: „To zupełnie nowa sprawa”

James Dittiger / Netflix



sezon 12 zawsze słonecznie

Podobnie jak wiele filmów nakręconych w ubiegłym roku, Death Note ”; spotkał się z krytyką za bielenie materiału źródłowego. Nadchodzący dramat Netflix oparty jest na japońskiej mandze i, podobnie jak „Ghost in the Shell”, zmienił japońskie postacie na amerykańskie: Nat Wolff gra Light Turner (zaktualizowana wersja Light Yagami), zaś Margaret Qualley to Mia Sutton ( Misa Amane).

Dyrektor Adam Wingard skierował te roszczenia do Vulture, mówiąc, że jego stanowisko w sprawie Death Note ”; isn ’; t “; po prostu biorąc postać i próbując powiedzieć, że biały dzieciak jest Japończykiem. To jest zupełnie nowa rzecz. Wszystkie postacie są bardzo różne i to razem jest inny rodzaj doświadczenia. ”;

Wingard, który także wyreżyserował „You Are Next” i „Blair Witch”, obronił się przed tym samym tematem kilka miesięcy temu: „Po prostu wyjaśniam nieporozumienia. Nikt nie widział filmu poza 2 pokazami testowymi, ”; napisał na Twitterze. “; Krytyki w tym miejscu opierają się na założeniach. ”;

Dwóch producentów filmu zabrało również głos w obronie „Death Note”. “; Myślę, że mamy odpowiednich aktorów do napisanych części, ”; powiedział Roy Lee, którego wcześniejsze osiągnięcia to „The Departed ”; i ”; The Ring. ”; “; Nie patrzyliśmy na rasę jako czynnik. Właśnie zrobiliśmy wersję ustawioną w Stanach Zjednoczonych. Są przeróbki amerykańskich filmów, takich jak ‘ Sideways ’; w Japonii, ale nigdy nie przyszło im do głowy, aby sprowadzić amerykańskich aktorów do grania [postaci] w japońskim remake'u.

“; Cały pomysł bielenia polega na umieszczeniu białych ludzi w rolach, które miały być inną rasą. Ale to nie była konkretna historia związana z rasą, ponieważ miała miejsce w Ameryce, ”; dodał Masi Oka, późny „Heroes”. I każdy mógł zagrać tę tytułową rolę, bez względu na to, czy był biały, afroamerykański, latynoamerykański czy azjatycko-amerykański. Każdy mógł zagrać tę rolę. ”; Przeczytaj ich pełne komentarze tutaj.



Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi