„Another Day of Life”: Surrealistyczny animowany dziennik wojny

„Kolejny dzień życia”

GKids

szalona była dziewczyna sezon 3 odcinki

„Another Day of Life” (otwarcie w LA i Nowym Jorku 13 września od GKids) to intensywny, animowany dokument o chaosie wojny domowej w Angoli w 1975 roku, zaadaptowany z porywającej książki polskiego reżysera Ryszarda Kapuścińskiego autorstwa reżyserów Raúla de la Fuente i Damian Nenow. Przecinając uderzającą graficznie animację (wykorzystującą mocap dla bohaterów) z wywiadami i materiałami archiwalnymi, to jak transpozycja „Apocalypse Now” do Angoli, zastępując Willarda Kapapińskim i Kurtza izolowanym przywódcą rebeliantów Farrusco.



„Byłem zafascynowany tym surrealistycznym pamiętnikiem, desperacką kroniką reportera na granicy swoich sił, walczącego o przetrwanie i znajdującego prawdę w chaotycznej i rozmytej wojnie” - powiedział de la Fuente. „Ten film to halucynacyjna podróż do serca ciemności, opowieść o zimnej wojnie z ekscytującym nastrojem szpiegowskim, tematami magnetycznymi i postaciami: dekolonizacja, bojownicy o wolność, chłopcy-żołnierze, epickie bitwy, a przede wszystkim surrealistyczne i poetyckie podejście Kapuściński. ”

„Kapuściński widział świat tylko z jednej, ale ostatecznej perspektywy - stojącej przed człowiekiem, opisującej świat przez pryzmat swoich emocji i uczuć”, dodał Nenow. „Sposób, w jaki pisał… twórczość, alegoryczny, magiczny realizm… to jest właśnie słownictwo animacji. Każdy opis z książki pobudzał moją wyobraźnię „animacyjną”.

„Kolejny dzień życia”

GKids

Kapuściński zaryzykował życie, by poinformować świat o zapomnianej wojnie w Angoli, która przerodziła się w zastępczą walkę między supermocarstwami w okresie zimnej wojny. „Pisał, by przełamać stereotypy i postawić przed sądem” - powiedział de la Fuente. „Pisał też z powodów etycznych, ponieważ biedni milczą. Jego dziennikarstwo miało misję: sprawić, by głos biednych był słyszalny ”.

I jak przygotowali się na tak ambitną hybrydę, która połączyła wielowarstwowy wygląd komiksu z naturalnym pięknem Angoli '>

„Kolejny dzień życia”

GKids

Animacja w “; Another Day of Life ”; (koprodukcja polsko-hiszpańsko-belgijsko-niemiecko-węgierska z kilkoma zespołami) została stworzona przy użyciu naturalnych, realistycznych ruchów i pracy kamery. Wszystkie animacje twarzy były oprawione w klawisze komputerowe na szczycie występów aktorów na żywo. Ciała zostały podobnie wykonane przy użyciu technik CG, w oparciu o dane punktów ruchu, również przechwycone z występów mocap. Takie podejście do działania na żywo pozwoliło im wygenerować schematyczny, wirtualny materiał filmowy w stosunkowo krótkim czasie. Dostarczenie kompletnych scen pozwoliło na nieograniczoną, elastyczną edycję potrzebną do zaprojektowania tak złożonej hybrydowej formy opowiadania historii.

Co najważniejsze, eksperymentowanie z kolorem, kształtem i deformacją dostarczyło nieograniczonego arsenału do wizualizacji głównego tematu chaosu (który Angolczycy nazywają „confusao”). Zostało to przekazane przez niespokojny stan umysłu Kapuścińskiego, w którym obiekty unosiły się w górę lub w dół, były rozrywane lub niszczone. Najważniejsze wydarzenia to niszczycielska masakra przydrożna, zniszczenie jego maszyny do pisania wraz z nadejściem tragicznych wiadomości oraz miasto pływające pod wodą pełne trupów.

„Od samego początku wejście w„ umysł Kapuścińskiego ”było dla nas wyzwaniem” - powiedział de la Fuente. „Kapuściński był nową przygodą, nową podróżą i widziałem w jego wszechświecie coś, co wykracza poza pisane teksty: bardzo dobrze pamiętam scenę, która zainspirowała mnie do stworzenia tego filmu w animacji: drewniane miasto. Miasto umiera. Znikają. Najpierw portugalska policja odeszła, a kraj popadł w anarchię.

„Kolejny dzień życia”

GKids

„Potem strażacy wyszli. Potem śmieciarze. Wreszcie koloniści pożegnali swoje afrykańskie domy z mieszaniną rozpaczy i gniewu ”, kontynuował de la Fuente. „Amaia Remírez (producent i współautorka) i ja byliśmy pod wrażeniem tego surrealistycznego obrazu uciekających cywilów portugalskich, spiesząc się z kolonią. To było niesamowite, port Luanda pełen skrzyń z portugalskimi rzeczami, przerażony, ale przeprowadzający ostateczną grabież. Taki poetycki. ”

x-files sezon 11 odcinek 3

Jednak Nenow twierdzi, że mylić dominuje dziś w geopolityce poprzez wykorzystanie mediów społecznościowych. „To się dzieje teraz, dookoła” - powiedział. „Ukraina, Syria…. Mylić jest tu. Dezinformacja, brak zrozumienia. Jeśli to, pojawia się strach. Ze strachu rodzi się nienawiść. Z nienawiści rodzi się wojna. Ale tak dzieje się od stuleci. Nic dziwnego. Przerażające jest to, że ewolucja środków masowego przekazu jeszcze bardziej pogorszyła perspektywę. Teraz nie jest to tylko problem oceniania świata z określonej, geopolitycznej perspektywy. Teraz sama perspektywa stała się narzędziem i komercyjnym towarem. Polaryzując i „aranżując” treści internetowe i środki masowego przekazu, można obalić rządy, rozpalić rewolucje… Ludzie chcą widzieć i słyszeć, czego potrzebują. Nikt nie jest zainteresowany rzeczywistą, ludzką perspektywą na rzeczy. To jest głęboko przerażające. ”

Najpopularniejsze Artykuły

Kategoria

Przejrzeć

Cechy

Aktualności

Telewizja

Zestaw Narzędzi

Film

Festiwale

Recenzje

Nagrody

Kasa

Wywiady

Klikalne

Listy

Gry Wideo

Podcast

Treść Marki

Najważniejsze Wydarzenia Sezonu

Ciężarówka Filmowa

Wpływowi